Zu Tode erschrocken entschied der Fuchs, dass er die falsche Wahl getroffen hatte und sprang ohne Vorwarnung aus dem Boot. Alle waren fassungslos, als das wilde Tier im Wasser landete, um zum Eisberg zurückzukehren. Die Freunde folgten dem Fuchs, bis ihm die Energie ausging. Allan hob ihn vorsichtig wieder aus dem Wasser und legte ihn wieder ins Boot. Der Fuchs huschte in eine Ecke und blieb dort, voller Angst liegen. Dieses Mal wollte das Team sicherstellen, dass der Polarfuchs nicht entkommen konnte. Während Mallory damit beschäftigt war, das Schiff nach Hause zu steuern, beobachteten Allan und Cliff aufmerksam den Fuchs. Sie wussten, wenn sie den Fuchs nicht wieder aufwärmen konnten, würde sein Körper in einen Schockzustand geraten. Sie sahen sich im Boot um und versuchten, etwas zu finden, um den kleinen Kerl wärmer und komfortabler zu machen. Sie ließen das Tier jedoch nie aus den Augen.