Was geschah also, als die Bärenmutter versuchte, den See zu überqueren? Sie sprang mit ihren beiden Jungen auf dem Rücken in den See. Ihre Jungen gingen davon aus, dass sie sich an ihrem Rücken festhalten könnten, aber sehr früh wurde klar, dass die Jungen nicht in der Lage sein würden, mit der Geschwindigkeit ihrer Mutter Schritt zu halten, und als auch sie erkannte, dass ihre Babys es möglicherweise nicht schaffen würden, geschah etwas Erstaunliches. Trotz allem, was wir über Mütter wissen, die ihre Jungen beschützen und sogar ihr eigenes Leben für ihre Babys opfern, beschloss diese Bärenmutter, sich von ihren Jungen zu befreien und ließ sie im See zurück, während sie weiter allein auf die andere Seite schwamm. Natürlich ist dies nicht das, was wir von einer Mutter erwarten, aber manchmal gibt es in freier Wildbahn keine Regeln und es ist jeder auf sich gestellt. Doch das war es noch lange nicht!!!