Am Ende seiner Kräfte
Als Rubin völlig erschöpft war und es ihm nicht gelang, sein Baby zum Schlafen oder Essen zu bringen, wandte er sich schließlich an Joy und hoffte, dass sie ihre Meinung nicht geändert hatte. Das Weinen und die Verzweiflung seines Kindes machten ihn zunehmend hilflos, und er benötigte ihre Unterstützung dringender denn je. Rubin fühlte sich am Ende seiner Kräfte und wusste, dass er ohne Joys Hilfe nicht weiterkäme.
Es schien eine kleine Ewigkeit zu dauern, bis Joy schließlich antwortete, aber als sie es tat, war Rubin überaus erleichtert. Zu seiner Freude hatte sie ihn nicht vergessen und war mehr als bereit, ihm zu helfen. Sie erinnerte sich an den Vater der Tochter, die sie so sehr mochte. Doch Rubin musste sich fragen, was genau er von ihr brauchte, um aus seiner misslichen Lage herauszukommen.