Der Anblick der entzückenden Jungtiere ließ die Kinder sofort ihre Eltern anflehen, weil sie auch einen haben wollten. Obwohl Su Yun und ihr Mann in den letzten Wochen einige Überlegungen zur Adoption eines weiteren Familienhundes angestellt hatten, hatten sie nicht erwartet, im Urlaub einen neuen Hund zu adoptieren. Vielleicht sollte es so sein, dachte Su, als sie einen an ihre Brust hielt. Aber Su hatte noch keine Ahnung, was es bedeuten würde, wenn sie den kleinen Welpen mit nach Hause nehmen würde. Der Mann, der den Yuns ihren neuen Welpen verkaufte, hatte gewarnt, dass es sich um einen tibetischen Mastiff handele und dass er voraussichtlich zwei Fuß groß werden kann, wenn er seine volle Größe erreicht hätte! Die Yuns waren begeistert von ihrem neuen Familienmitglied und nannten ihn humorvoll „Little Black“. Sie hatten keine Ahnung, dass dieser kleine Welpe ein ziemlich großes Problem werden würde…