Da die Hitze an diesem Tag groß war, verlor das Kleine schnell an Kraft. Die Sonne schien erbarmungslos und es sah fast so aus, als könnte nichts und niemand das Kleine noch retten. Die Elefanten gingen immer noch am Ufer auf und ab. Völlig ratlos und verzweifelt. Als das Kleine jetzt auch noch seine Augen schloss, war die Herde endgültig mit ihren Nerven am Ende. Sie schrien laut und trompeteten wie wild. Es klang einfach nur furchtbar und auch beängstigend.
Die Tiere hofften wohl instinktiv, dass die Menschen auf sie aufmerksam werden würden, wenn sie sich so laut verhielten. Sie rafften sich also wirklich dazu auf, die Menschen auf sich aufmerksam zu machen. Tatsächlich war das auch ihre einzige Chance, das kleine vor dem sicheren Tod in diesem Schlammloch zu bewahren. Würden die Menschen aufmerksam werden? Konnten sie ihnen helfen?