Die Arbeiter merkten schnell, was passiert war. Der Motor war einfach überhitzt und deshalb ausgefallen. Aus dem Bagger stieg jetzt auch Rauch auf. Ausgerechnet jetzt, wo man so weit war und die Rettung am Gelingen war! Aber jetzt ging es nicht anders. Sie mussten erst mal warten, ob der Motor vielleicht einfach nur abkühlen musste. So wurden jetzt Snacks gereicht und die Arbeiter ruhten sich erst mal aus. Sie konnten im Moment nichts anderes tun. Das Elefantenbaby steckte fest, ihm konnte im Moment auch nichts passieren.
Die Elefanten hatten übrigens auch Snacks bekommen, damit sie nicht ihre Kraft verloren. Man hatte Bananen besorgt. Aber jetzt, da alle satt waren und sie sahen, dass die Rettung nicht weiter ging, wurden die Tiere unruhig. Die Menschen allerdings begutachteten den Bagger und waren sich einig, dieser musste jetzt erst mal repariert werden. Eine Zwangspause war also unumgänglich. So leid es ihnen auch tat. Aber ohne den Bagger konnten sie nichts tun!