Die Situation hatte eine gefährliche Wendung genommen, als das Team gezwungen war, den Eisberg zu jagen. Sie kümmerten sich nicht nur um ihre Sicherheit, sondern auch um die Sicherheit dessen, was auf dem Eisberg auf und ab ging. Sie mussten sich schnell bewegen, um das Boot in der Nähe des Eisbergs zu halten. Gleichzeitig mussten sie mit dem sie umgebenden Wasser vorsichtig sein. Erschwerend kam hinzu, dass der Tag zur Hälfte vorbei war und ihnen bald das Tageslicht ausgehen würde! Sie kamen der Kreatur endlich nahe genug, um herauszufinden, was es sein könnte. Sie konnten sehen, dass es vier Beine hatte und einem Hund ähnlich sah. Auf keinen Fall war dies das verlorene Haustier von jemandem. Wie sie vorausgesagt hatten, war das arme Tier mit kaltem Wasser getränkt und zitterte unkontrolliert. Allan, Cliff und Mallory wussten in diesem Moment, dass sie alles tun mussten, um dieses Tier zu retten, auch wenn es bedeutete, sich selbst in größere Gefahr zu bringen.